Skip to content

「混蛋」「嗑藥」大驚小怪:美財長對澤連斯基爆粗口

美國《紐約時報》兩名記者推出新書,6月23日將面世,據外媒報道,新書爆料美國財長貝森特(Scott Bessent)曾建議總統特朗普(Donald Trump)不要在白宮接待烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelenskyy),更形容澤連斯基是「小混蛋」(little fxxon)(little fxxon)。

新書名為《政權更迭》(Regime Change,暫譯),由《紐約時報》記者Maggie Haberman及Jonathan Swan撰寫。

2025年2月,澤倫斯基訪問美國白宮,與特朗普上演一場災難式會面,據《衛報》報道,新書內容談到在會面前,特朗普數名幕僚已經擔心場面會失控,時任白宮國家安全顧問沃爾茲(Mike Waltz)曾向澤連斯基方面傳達訊息,指對方應穿西裝前來,但並未成功。在後來的會面中,川普曾對澤連斯基未穿西裝感不滿。

新書又指,貝森特當時建議不要讓澤連斯基到訪白宮,指「我跟這小混蛋(little fxxker)交過手…… 他很狡猾,就像歐洲人的特殊需求兒童(special-needs child),他的行為舉止就像嗑藥的戇豆先生(Mr Bean on crack)。」

在災難式的會面後,貝森特向美媒指,澤連斯基犯下“外交上的最大烏龍波之一”(one of the great diplomatic own goals),又指“我很震驚,震驚澤連斯基總統竟會這樣走進橢圓形辦公室,這樣與總統、副總統交談,但更重點的是,如此不尊重美國人民。”

美國財政部暫時未有回應。

新書:貝森特澤連斯基互相指責45分鐘

《政權更迭》一書也談到在災難式會面前,貝森特曾前往烏克蘭首都基輔,敦促澤連斯基簽署有關礦產的協議,結果並不理想,兩人互相指責45分鐘,當時貝森特才剛上任沒多久,就和澤連斯基爆發激烈爭吵,最後更看著澤連斯基說:「你他的想做什麼?

貝森特也因協議的措辭問題而與美國商務部長盧特尼克(Howard Lutnick)出現爭拗,陷入僵局,特朗普最後找來副總統萬斯的妻子烏莎(Usha Vance)審查烏克蘭方面對礦產協議的修改,她是一名耶魯法學院的畢業生,看完後形容文件“糟糕透頂”,並用鉛筆透頂修改。

這本新書更指,貝森特過去曾把特朗普比作許多共和黨人心中最可怕的進步派“惡魔”,曾向同事指“特朗普讓他想起他的舊上司,傳奇投資者、民主黨主要金主索羅斯(George Soros)”,指他們是“一樣的生物(They are the same animal)”。

讀報知天下事:「混蛋」「嗑藥」大驚小怪:美財長對澤連斯基爆粗口