超強颱風巴布韋（Bavi）週六（4日）逼近美屬太平洋領地關島及北馬力安納群島，是當地今年4月以來第二次受超強台吹襲，兩地在美國國慶250週年這天宣布進入緊急狀態。
美國聯合颱風警報中心（JTWC）表示，巴威中心持續風速達每小時259公里，陣風達每小時314公里，屬於超強颱風級別，預計明日（5日）掠過關島北部海域。 區內超過20萬名居民連日在加油站排隊入油，並在五金店和超市等搶購防風木板、糧油和飲用水等生活必需品。 兩地原定週六舉行的國慶250週年慶祝活動被防颯準備全面取代。
當地今年4月中旬才遭另一超強颱風「森拉克」重創，當時導致數萬人斷電，美國紅十字會指目前仍有部分災民住在臨時庇護所或蓋著臨時屋頂。 （法新社）
讀報知天下事：1小時314公里超強颱風來襲美國這裡嚴陣以待